Una mujer difícil
JOHN IRVING
La narración es un arte que consiste en transmitir emociones, ideas, sensaciones, vivencias y cuanto tenga que ver con el género humano a través de la construcción de estructuras lingüísticas que, más allá, de lo que suponen técnicamente, aportan capas de significados, matices o imágenes, por nombrar algunos de los contenidos que pueden estar registrados en los intersticios de una escritura.
El cerebro humano ha llegado, si se le entrena bien, a captar todos esos mensajes de una forma rápida, flexiva e interdisciplinar, por llamarlo pomposamente. Pero, por supuesto, para poder recibir y gozar ese tipo de mensajes hace falta un experimentado escritor que los transmita, vestidos del barniz expositivo de las palabras.
Irving, autor conocido pero distante en mis lecturas, propone en esta novela un auténtico paraíso de las emociones. Hay algo pausado en sus personajes que, no obstante, viven situaciones límite y fuerzan, emocionalmente, sus equilibrios mentales. De alguna manera, lo artificioso se convierte en natural cuando son los personajes los que moldean, a través de sus actitudes, las razones y las sinrazones.
El sexo, el mundo de la pareja, las consecuencias de una separación, la influencia del entorno y el contexto o el poder de la memoria son conceptos que este autor combina con excelente precisión en esta novela, que no ha dejado de sorprenderme. Eso y su inusual sentido del humor.
Ha sido uno de esos descubrimientos que se esconde en los anaqueles de una tienda de segunda mano: una gozada.
Resulta muy recomendable una obra que, por extensión y sustancia, conserva la intensidad y el pálpito de las grandes narraciones, aunque revestida de una modernidad y una cotidianidad que la hacen, aún, más atractiva.
Un placer para los sentidos y la reflexión. Muy divertida.
Un abrazo.
